Revered African-American writer whose brief career was distinguished by his use of dialect-based tales and post-Civil War urban dramas.