" (...) envisager l'etude des manuscrits sous l'angle le plus large, ce qui implique d'abord la necessite de rapprocher la philologie latine de la philologie grecque, en essayant de les embrasser d'un seul regard (...) Je me suis donc cru autorise a parler ici au nom de tous les philologues s'interessant a l'antiquite et au Moyen Age. "Introduction - Alphonse Dain