What is it that it has neither trousers nor shirt?
[Yet] you can place on her lap whatever you wish
Although she has no tongue, she speaks the truth,
With a dragon, a scorpion upon her neck.
a scale (quppân)
'Courtly Riddles demonstrates how the taste for riddles lies at the core of the development of Persian poetry. It proposes a careful, learned and systematic analysis of this hitherto little-studied and puzzling poetical game.'
Christine van Ruymbeke, University of Cambridge