Half a Life: Bilingual German-English Stories for German Language Learners

Step into eight original bilingual short stories set across Germany and beyond. From a quiet Bohemian town to the vibrant streets of Berlin, from a serene lakeside to the rhythmic hum of an overnight train, these tales explore time, memory, loss, and human connection with warmth, subtle humor, and quiet intensity.

Each story is presented in both German and English, carefully crafted to help you improve everyday language skills and deepen your cultural understanding. Featuring authentic dialogues, rich descriptions, and a variety of tones-from reflective and poetic to suspenseful and minimalist-this collection is perfect for adult learners seeking to expand their vocabulary and fluency while enjoying compelling narratives.